-
1 TÜV-approved
< qualit> ■ TÜV-geprüft -
2 TÜV-certified
< qualit> ■ TÜV-geprüft -
3 TÜV
TÜV [tʏf] <-, -[s]> mAbk. von Technischer Überwachungs-Verein Związek m Kontroli Technicznej -
4 certified by TÜV
< qualit> ■ TÜV-geprüft -
5 German technical inspection association TÜV
<org.safe> ■ Technischer Überwachungsverein m (TÜV)English-german technical dictionary > German technical inspection association TÜV
-
6 MOT
* * *MOT1[ˌeməʊˈti:]MOT2[ˌeməʊˈti:]I. nhas your car had its \MOT yet? war dein Auto schon beim TÜV?\MOT [certificate] TÜV-Bescheinigung fII. vt<MOT'd, MOT'd>usu passive ( fam)my car will be \MOT'd tomorrow mein Auto kommt morgen zum TÜVIII. adj TÜV-geprüft* * *["eməʊ'tiː] (Brit)1. n1)See:2)it failed its MOT — ≈ es ist nicht durch den TÜV gekommen
MOT certificate — ≈ TÜV-Plakette f
2. vtto get one's car MOT'd — ≈ sein Auto zum TÜV bringen
I got my car MOT'd (successfully) — ≈ mein Auto hat den TÜV bestanden
the car is MOT'd till June — ≈ das Auto hat noch TÜV bis Juni
* * *MOT1 [ˌeməʊˈtiː] s Brmy car has failed ( oder hasn’t got through) its ( oder the) MOT mein Wagen ist nicht durch den TÜV gekommenthe car has still got three months MOT der Wagen hat noch drei Monate TÜV* * * -
7 mot
* * *MOT1[ˌeməʊˈti:]MOT2[ˌeməʊˈti:]I. nhas your car had its \MOT yet? war dein Auto schon beim TÜV?\MOT [certificate] TÜV-Bescheinigung fII. vt<MOT'd, MOT'd>usu passive ( fam)my car will be \MOT'd tomorrow mein Auto kommt morgen zum TÜVIII. adj TÜV-geprüft* * *["eməʊ'tiː] (Brit)1. n1)See:2)it failed its MOT — ≈ es ist nicht durch den TÜV gekommen
MOT certificate — ≈ TÜV-Plakette f
2. vtto get one's car MOT'd — ≈ sein Auto zum TÜV bringen
I got my car MOT'd (successfully) — ≈ mein Auto hat den TÜV bestanden
the car is MOT'd till June — ≈ das Auto hat noch TÜV bis Juni
* * ** * * -
8 MOT
-
9 mot
-
10 ITV
-
11 MOT test
noun(Brit.) ≈ TÜV, der* * *noun(Brit.) ≈ TÜV, der -
12 safety inspector
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > safety inspector
-
13 Technischer ьberwachungsverein
Универсальный русско-немецкий словарь > Technischer ьberwachungsverein
-
14 Союз работников технического надзора
Универсальный русско-немецкий словарь > Союз работников технического надзора
-
15 качество соответствует технадзору
ngener. (проверено Союзом работников технического надзора) TÜV-geprüfte QualitätУниверсальный русско-немецкий словарь > качество соответствует технадзору
-
16 недавно прошедший техосмотр
advgener. (автомобиль) TÜV neuУниверсальный русско-немецкий словарь > недавно прошедший техосмотр
-
17 contrôle
kɔ̃tʀolm1) Kontrolle f2) ( examen) Prüfung f, Inspektion f, Überprüfung f3) ( surveillance) Aufsicht f, Überwachung f4) ( maîtrise) Steuerung fcontrôlecontrôle [kõtʀol]1 des passeports Kontrolle féminin; de la caisse Prüfung féminin; (douane) Zoll masculin; Beispiel: passer un contrôle durch eine Kontrolle durchkommen; Beispiel: contrôle d'identité Ausweiskontrolle; Beispiel: contrôle technique ≈ TÜV; Beispiel: contrôle antidopage Dopingkontrolle féminin2 sans pluriel (surveillance) Aufsicht féminin, Überwachung féminin; Beispiel: exercer un contrôle sur quelque chose etw überwachen3 école Arbeit féminin, Test masculin; Beispiel: contrôle de géographie Erdkundetest; Beispiel: contrôle continu université kontinuierliche Leistungskontrolle4 (maîtrise) Beispiel: garder/perdre le contrôle de quelque chose die Kontrolle über etwas Accusatif behalten/verlieren -
18 tout-venant
tuvnɑ̃mungeordnete Menge f, große Masse f, Gros ntout-venanttout-venant [tuv(ə)nã]invariable; Beispiel: le tout-venant; (gens banals) jeder x-Beliebige; (choses courantes) nichts Besonderes -
19 MOT preparation
-
20 Approval by German Boiler Code
English-german engineering dictionary > Approval by German Boiler Code
См. также в других словарях:
TÜV SÜD — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz München … Deutsch Wikipedia
TÜV Süd — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Sitz Münche … Deutsch Wikipedia
TUV Rheinland — TÜV Rheinland Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1872 … Deutsch Wikipedia
TÜV Rheinland — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1872 Sitz … Deutsch Wikipedia
TÜV Saarland — e.V. Rechtsform Eingetragener Verein Gründung 1871 (als Pfälzischer Dampfkessel Revisions Verein) … Deutsch Wikipedia
TÜV Rheinland Group — Тип концерн Год основания 1872 Основатели … Википедия
TÜV NORD — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1869 … Deutsch Wikipedia
TÜV Nord — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1869 Sitz … Deutsch Wikipedia
TÜV Thüringen — e.V. Rechtsform Eingetragener Verein Gründung 1990 Si … Deutsch Wikipedia
TÜV Austria — HOLDING Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1872 Sitz … Deutsch Wikipedia
TÜV — [tʏf] der; ; nur Sg; (Abk für Technischer Überwachungsverein) eine Institution in Deutschland, die die Sicherheit von technischen Geräten, besonders von Fahrzeugen überprüft <durch den TÜV kommen (= mit dem Auto die Sicherheitsprüfung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
